Joy of Life
[Episode 38]
Tuan. Ini tidak benar.
Ada apa?
Masih ada yang mengawasi di luar.
Berdasarkan pengalamanku
dalam pengejaran selama bertahun-tahun,
aku tidak mungkin salah kenal.
Ini Ibukota Bei Qi.
Mengawasi kita
adalah tugas mereka.
Tuan.
Saat Guo Bao Kun pergi tadi,
ada yang mengikutinya.
Aku takut perjalanan Guo Bao Kun
sudah ketahuan.
Pasti sudah ketahuan.
Membawa pasukan di siang hari,
melalui jalanan dan pergi ke penginapan.
Jika semua ini tidak disadari,
apa kau kira pasukan kerajaan Tuan Shen
hanya makan gaji buta?
Tuan tahu Guo Bao Kun
tidak bisa disembunyikan?
Aku sengaja mengirimnya keluar,
agar Shen Zhong fokus padanya.
Anda ingin membuat tindakan diam-diam ini
menjadi terang-terangan?
Penjara.
Penjara pasukan kerajaan.
Pasukan kerajaan.
[Toko obat 999]
Tuan Muda, apa Anda perlu sesuatu?
Aku ingin tanya di mana penjara
pasukan kerajaan?
Ini toko obat.
Bagian mana yang sakit?
Aku tidak sakit di manapun.
Aku tanya padamu.
Di mana penjara pasukan kerajaan?
Penjara, penjara.
Tempat mengurung orang.
Obat ini bisa meredakan gangguan saraf.
Tuan Muda, aku berikan ini untukmu.
Bawalah pulang.
Bertanya tentang letak penjara pasukan kita
di jalanan?
Benar. Dia tanya pada semua yang ditemui.
Dia begitu agresif.
Tapi Tuan tenang saja.
Pengaruh nama pasukan kita besar.
Tidak ada rakyat yang berani menjawab.
Tidak ada yang mempedulikannya.
Tidak kusangka Fan Xian ini
menunjukkan tindakan diam-diamnya begitu saja.
Tuan! Tuan!
Aku ingin tanya di mana penjara
pasukan kerajaan?
Tidak tahu, tidak tahu, tidak tahu.
Tidak tahu.
Aku ingin tanya di mana penjara pasukan kerajaan?
Tidak tahu, tidak tahu, tidak tahu.
Aku ingin tanya,
di mana penjara pasukan kerajaan?
Tidak tahu, tidak tahu, tidak tahu.
Apa dia tidak takut mati?
Apa kalian tahu
di mana penjara pasukan kerajaan?
- Tidak, tidak. - Tidak tahu, tidak tahu.
Tidak tahu, tidak tahu.
Apa ada yang tahu
di mana penjara pasukan kerajaan?
Menurutmu apa dia gila?
Mungkin ingin mati.
Aku ingin tanya di mana penjara pasukan kerajaan?
Ke arah sana, setelah tiga perempatan,
mengarah lagi ke barat.
Terima kasih, Saudara.
Tuan, apa perlu ditangkap?
Lembaga Penyelidik tidak mungkin
mengirimkan orang tidak berguna seperti itu.
Pergi ke penginapan.
Baik. Pergi ke penginapan.
Tuan.
Pengintai kerajaan ada di sekeliling sini.
Seharusnya Fan Xian tidak keluar dari sini.
Cari mereka!
Apa yang kau lakukan?
Apa kau berencana
mencari di bawah ranjang?
Tuan, bagaimana bisa
mereka lenyap begitu saja?
Jatuh dari atas.
Lari dari atas?
Sebarkan perintah.
Penginapan sebagai pusatnya,
perluas pencarian dari sini.
Jangan membuat keributan, lakukan dengan tenang.
Baik.
Trik ini sangat biasa.
Semakin pintar orangnya,
dia semakin mudah terjebak.
Jika dia tidak berpengalaman,
dia pasti akan
mencari di bawah ranjang dulu.
Inilah tingkat Shen Zhong.
Saat melihat sedikit rincian saja,
dia langsung berpikir jauh.
Cari dengan teliti, tapi tidak perlu terlalu panik.
Meskipun mereka pergi diam-diam,
mereka tidak akan bisa melakukan
hal besar tanpa bantuan.
Awasi orang yang menanyakan penjara.
Dia melindungi Fan Xian,
melakukan yang sebaliknya,
sengaja pura-pura bodoh, mengacau saat ada kesempatan.
Jalan pikiran Tuan benar-benar teliti.
Membuatku kagum.
Tuan.
Kita bisa dibilang bebas untuk sementara.
Tapi kita harus mulai dari mana untuk mencarinya?
Apa yang akan kita lakukan berikutnya?
Ayo pergi.
Ke mana?
Bertemu seseorang.
Bagaimana Tuan bisa tahu tempat ini?
Siapa yang menulisnya?
Apa di dalam istana
ada orang Lembaga Penyelidik juga?
Di jalan.
Jalan?
Apanya di jalan?
Kenapa aku melindungi bendera dengan pedang
dan memprovokasi selama perjalanan?
Memamerkan diri.
Itu juga masuk akal.
Tapi yang lebih penting adalah
kedatanganku ke Bei Qi kali ini
adalah untuk mengumpulkan informasi mata-mata.
Tapi sekarang aku tidak tahu di mana
para pengintai itu bersembunyi.
Daripada aku mencarinya satu per satu,
lebih baik aku memberitahu mereka bahwa
aku sudah datang.
Jadi Anda sengaja memperbesar urusannya
untuk menarik perhatian?
Menurutku,
kita membawa bendera perang pasukan perbatasan.
Artinya
meskipun Shen Zhong
tidak melakukan triknya pada kita,
sejak lama Anda juga sudah memutuskan
untuk memperbesar urusan ini.
Tidak bisa menemukan orang dalam kabut,
maka harus membuat mercusuar sendiri.
Jadi siapa yang memberikan alamat ini?
Kenapa aku bisa tidak tahu?
Pendeta He.
Aku sudah tahu di mana penjara
pasukan kerajaan.
Zhen Qi-mu kuat, tapi kemampuanmu masih kurang.
Jika bertarung sekarang, aku bisa membunuhmu.
Coba bunuh saja.
Chen Ping Ping minta tolong padaku
untuk membantumu di Ibukota.
Bagaimana cara membuktikan identitasmu?
Ini cetakan Lembaga Penyelidik.
Pola kayu ini dibuat dengan khusus.
Yang tidak paham tidak akan menyadarinya.
Tidak perlu lagi.
Aku hanya berjanji membantu Chen Ping Ping
sekali saja.
Ini tidak akan berguna lagi.
Aku membunuh muridmu,
Cheng Ju Shu.
Muridku sangat banyak.
Apa yang diberikan Chen Ping Ping padamu?
Tidak berhubungan denganmu.
Bagaimana kau akan membantuku?
Aku tidak akan menyerang,
tidak membantumu bertindak,
apalagi sembarangan menunjukkan diri.
Aku hanya bisa menyampaikan informasi.
Informasi apa?
Nei Ku ada di toko di Ibukota.
Untuk apa?
Keinginan Chen Ping Ping adalah
kau segera mewarisi
hak kepemilikan Nei Ku.
Cari waktu untuk membaca buku akunnya,
kenali semua toko di sini.
Aku diawasi dengan sangat ketat.
Tidak apa-apa.
Di negeri ini
semua orang tahu
ini adalah usaha Nei Ku Negeri Qing.
Semuanya tahu?
Tidak ada yang menutupnya?
Teknik bisnis dan sumber kekayaan.
Semua orang ingin manfaatnya.
Siapa yang ingin memutuskan jalan kekayaannya?
Pasukan kerajaan juga tidak peduli?
Justru pasukan kerajaan
yang berbisnis dengan Nei Ku.
Hubungan Tuan Putri Agung
cukup jauh juga.
Apa identitasmu sekarang di Ibukota?
Aku sudah masuk ke pihak Ibu Suri.
Jadi apa kau tahu
Yan Bing Yun dikurung di mana?
Tidak tahu.
Yan Bing Yun dikurung sendiri oleh Shen Zhong.
Hanya sedikit yang tahu keberadaannya.
Apa kau tahu jejak
pengintai Lembaga Penyelidik lainnya?
Tidak tahu.
Sebaiknya kau pahami dulu.
Chen Ping Ping memintaku membantumu sekali,
bukan berarti aku ada di
pihak Lembaga Penyelidik.
Jadi apa kau tahu
sebelum ditangkap, Yan Bing Yun
pergi ke mana saja?
Ini,
aku tahu.
Tidak tahu cara apa yang
digunakan Kepala Chen,
sampai bisa mendapatkan Master
tingkat sembilan Bei Qi.
Waktu kita sedikit.
Kita bertindak secara terpisah.
Aku akan ke tempat tinggal Yan Bing Yun dulu.
kau pergi ke toko Nei Ku.
Cukup minta buku akunnya saja.
Tuan ingin
mencari jejak dari
tempat tinggal Yan Bing Yun?
Tempat yang pernah dia datangi
pasti akan meninggalkan jejak.
Dari susunan kamar seseorang,
letak meja dan kursi,
semuanya bisa menunjukkan rahasianya dulu.
Tuan berhati-hatilah.
Kita pergi lain kali saja.
Baik, hati-hati, ya.
Sampai jumpa.
Bos, pesan teh panas.
Baik.
Aku datang dari selatan.
Setelah Tuan Fan menghilang,
aku terus berpikir.
Jika aku adalah kau,
aku akan ke mana?
Sebenarnya sekarang
yang paling ingin kau lakukan
pasti menemukan Yan Bing Yun.
Tapi di mana harus mencarinya?
Jika aku,
aku akan pergi
ke tempat tinggalnya dulu.
Melihat apakah ada jejak apapun.
Makanya aku menunggu di sini.
Sesuai dugaan, Tuan Fan datang.
Hanya ada aku saja.
Tidak menangkapku?
Ini tidak perlu.
Keesokan hari setelah Yan Bing Yun ditangkap,
aku sudah mengosongkan tempat ini.
Semua barang
dibawa ke divisi pasukan.
Lalu dihancurkan.
Genting atap rumah ini
juga sudah diganti semuanya.
Lalu ubin lantai ini,
juga sudah dibongkar.
Apa ada yang ditemukan?
Tidak ada apapun.
Dia tidak menyembunyikan apapun.
Tuan Shen sudah bekerja keras.
Ini semua untuk kepentingan publik.
Bekerja keras itu hal yang masuk akal.
Tuan Fan, aku akan tunggu di luar.
Carilah pelan-pelan.
Tidak perlu buru-buru.
Lihatlah bisa menemukan sesuatu atau tidak.
Cepat sekali. Tidak mencari dulu?
Aku percaya pada Tuan Shen.
Tempat yang kau periksa,
tidak akan ada yang tertinggal.
Tuan Fan.
Aku sarankan menyerah saja.
Ini Ibukota.
kau hanya sendirian.
Tidak akan bisa melakukan apapun.
Tapi aku tetap ingin mencoba.
Ibukota sangat besar.
Banyak orang yang menghilang saat
masuk ke gang dalam.
Aku bukan ingin memuji diriku sendiri.
Jika bukan tingkat sembilan,
tidak ada yang bisa menghentikanku.
Tuan.
Setelah Fan Xian dan
Wang Qi Nian pulang,
tidak ada hal yang terjadi.
Perjalanan Wang Qi Nian
juga sudah diselidiki.
Dia pergi ke toko Nei Ku Nan Qing,
membawa pulang buku akun.
Tuan.
Silahkan.
Menurutku,
Fan Xian ingin mewarisi Nei Ku.
Dia meminta buku akun,
pasti untuk mempersiapkan diri.
Dia tidak akan melepaskan Yan Bing Yun.
Biarkan dia mencari, tidak akan ketemu.
Sebaiknya jangan sampai terjadi kesalahan.
Tuan tenang saja.
Aku sudah memperbanyak keamanan.
Hari ini Fan Xian memperingatkanku.
Kemampuannya lumayan.
Hanya master tingkat sembilan
yang bisa mengawasinya.
Sekarang divisi pasukan
tidak punya pasukan tingkat sembilan.
Jika tidak ada, bisa meminjam.
Meminjam?
Dia datang.
Tuan He.
Aku mengundang Anda dari tempat Ibu Suri
berharap Anda membantuku
mengawasi seseorang.
Siapa?
Fan Xian dari Nan Qing.
kau memintaku mengawasi Fan Xian?
Aku tahu kemampuan hebatmu jadi sia-sia.
Tapi Tuan adalah orang yang paling cocok.
Shen Zhong benar.
kaulah orang yang paling cocok.
Keberuntunganmu sangat bagus.
Bukan keberuntungan.
Hari ini aku mengatakan semua itu padanya,
sengaja untuk mengingatkannya.
Di Ibukota ada banyak master tingkat sembilan.
Kenapa kau tahu dia akan mencariku?
Master tingkat sembilan bukan lobak
yang ada di mana-mana.
kau, Shang Shan Hu, Hai Tang Duo Duo,
tidak mungkin Wanita Suci yang mengawasiku langsung.
Sedangkan Shang Shan Hu,
sekarang saat ingin membunuh Shen Zhong.
Jika dipikir-pikir, hanya kau
yang dendam karena aku membunuh muridmu,
dan juga ada di pihak Ibu Suri Bei Qi.
Jika bukan kau, akan cari siapa lagi?
Buku akun ini diberikan begitu saja padamu?
Benar, Tuan.
Tidak dipersulit sama sekali.
Dilihat begini tidak terlihat apapun.
Kita akan tahu setelah dibawa
kembali ke Ibukota dan bandingkan dengan
catatan Lembaga Penyelidik.
Sudah hampir.
Setelah menjemput Yan Bing Yun
dan pesta ulang tahun selesai,
kita sudah bisa pulang.
Menurutku Shen Zhong
tidak akan melepaskannya semudah itu.
Makanya aku harus mencarinya sendiri.
Tidak akan ada hasilnya.
Sebenarnya,
aku sudah tahu cara mencarinya.
Tuan, petunjuk apa yang Anda
temukan di kediaman itu?
Tidak ada.
Kediaman itu dibersihkan dengan sangat bersih.
Tapi yang dia tidak tahu adalah,
yang ingin aku cari
bukan barang di kediaman itu.
Apa maksudnya?
Pasukan kerajaan bisa membersihkan
kediaman tua itu.
Tapi dia tidak bisa membunuh
semua penduduk di jalan itu.
Hari ini aku minum teh bersama orang-orang
di dekat kediaman itu.
Bahkan kami mengobrol.
Tuan Muda, kenapa Anda berkeluh kesah?
Aku ingin mengunjungi keluargaku.
Tapi aku malah diusir.
Hal itu bisa terjadi?
Perasaan manusia bisa berubah.
Jadi apa rencanamu selanjutnya?
Tidak tahu.
Aku harus menyewa kediaman dulu.
Pikirkan lagi setelah punya tempat tinggal.
Aku ingin mencari perantara.
kau beruntung sekali.
Kebetulan tidak ada yang tinggal di kediaman ini.
Selama ini kosong?
Tidak, dulu ada yang tinggal di sana.
Tapi baru saja terjadi sesuatu di sana.
Orang apa yang tinggal di sana?
Apa yang terjadi?
Dulu seorang Tuan Muda tinggal di sini.
Semua yang berkunjung
adalah pejabat dan bangsawan.
Atau tidak orang kaya.
Lalu seorang gadis datang.
Setelah Yan Bing Yun
sampai di Ibukota
dia dipanggil Tuan Muda Yun.
Katanya dia menghambur-hamburkan uang.
Punya banyak teman baik.
Bisa dibilang rumahnya sering dikunjungi.
Dia memanfaatkan kesempatan
mencari tahu situasi pasukan.
Lalu saat terjadi sesuatu padanya,
Sekelompok pria yang menyamar sebagai orang biasa
membawanya pergi.
Itu pengintai pasukan kerajaan.
Rakyat paling suka keramaian.
Pada hari kejadian,
banyak yang melihat dari jauh.
Sekarang masalah ini
telah menjadi topik pembicaraan.
Apa mungkin ada orang yang mengikutinya
dan diam-diam tahu
keberadaan Yan Bing Yun?
Tentu tidak ada.
Penasaran juga ada batasnya.
Kalau begitu obrolan panjangmu tidak berguna.
Katanya Tuan Muda Yun ini
punya banyak uang.
Bahkan dia kenal banyak gadis cantik.
kau mendapat informasi ini?
Yang paling kebetulan adalah
pada hari kejadian,
gadis ini datang lebih awal
menyuruh Tuan Muda Yun kabur.
Lalu semua pria itu datang.
Gadis ini menangis tersedu-sedu,
memukul dan menendang pasukan kerajaan.
Sayangnya lawannya banyak.
Mereka tetap bisa membawa Tuan Muda Yun pergi.
Semua dongeng
penuh cerita seperti ini.
Tuan Muda Yun adalah Yan Bing Yun.
Yang menangkapnya adalah pasukan kerajaan.
Jadi bagaimana
gadis ini bisa tahu informasi ini duluan
dan segera menyuruhnya kabur?
Saat pasukan kerajaan sampai,
gadis ini memukul dan menendang mereka.
Apa pasukan kerajaan yang tidak kenal takut
menerima perlakuan itu begitu saja
dan tidak membalasnya?
Wanita itu bermasalah.
Apa dalam pasukan kerajaan
ada gadis muda?
Tentu tidak.
Itu menjadi aneh.
Jadi bagaimana gadis ini tahu
dia akan ditangkap hari itu
dan kenapa pengintai itu tidak berani menyentuhnya?
Mungkin di hati Tuan sudah ada jawabannya.
Apa Shen Zhong punya putri?
Tidak ada.
Shen Zhong belum menikah.
Tapi, dia punya adik.
Bagaimana hubungan mereka?
Orangtua Shen Zhong sudah lama meninggal.
Adiknya jauh lebih kecil darinya.
Dia yang membesarkannya sendiri.
Shen Zhong seperti Ayah dan
Kakak bagi adiknya.
Aku ingin menemuinya.
Pasukan misi diplomatik
diawasi dengan ketat oleh pasukan kerajaan.
Meskipun aku melepaskanmu,
kau tidak bisa lepas dari pengawasan di luar.
kau bisa memberikan mereka alasan.
Alasan?
Tuan.
Tuan He mengirimkan kabar,
meminta Tuan
membubarkan pengintai di sekitar pasukan misi diplomatik.
Kenapa?
Dia mengenali
pengikut di sisi Fan Xian,
yang bernama Wang Qi Nian,
sebagai master pengejaran Nan Qing.
Pengintai biasa
tidak bisa lari dari tatapannya.
Pantas saja Fan Xian membiarkannya
melakukan pengejaran sendirian tadi siang.
Tuan He bilang,
bubarkan saja pengintai.
Dia akan mengikutinya sendiri.
Memberinya umpan?
Benar.
Jika penjahat Lembaga Penyelidik
memang menghubungi Fan Xian,
kita bisa menangkap mereka sekaligus.
Memang masuk akal.
Jadi apa aku harus membubarkan mereka?
Selidiki kehidupan Wang Qi Nian.
Jika itu benar,
lakukan sesuai perkataan Pendeta He.
Baik.
Tuan.
Apa sudah dibereskan?
Maksud Anda yang mana?
Maksudku semua informasi Bei Qi
yang dikirim ke Lembaga Penyelidik
sebelum Yan Bing Yun tertangkap.
Kepala ingin memberikan semua informasi ini
pada Raja.
Perlu cepat.
Baik.
Tuan, sudah selesai dibereskan.
Apa kau membawa barangnya?
Yan Bing Yun menutupi identitasnya
menggunakan adik Shen Zhong?
Dilihat secara rinci,
adik Shen Zhong sangat menyukai
Yan Bing Yun.
Apa ada informasi tentang wanita ini?
Mungkin sulit bagi Fan Xian untuk
menyamai kemampuanmu.
Aku sudah tua.
Sudah tua,
juga semakin licik.
Apa perlu mengirimkan burung pengirim pesan
untuk memperingatkan Fan Xian?
Tidak bisa. Tidak sempat lagi.
Sepertinya wanita ini
adalah petunjuk satus-satunya Fan Xian
untuk menemukan Yan Bing Yun.
Itulah adik Shen Zhong.
Apa rencanamu?
Menculiknya?
Terlalu ekstrim.
kau tidak mengikutinya?
Jurus meringankan tubuh Wang Qi Nian lebih baik dariku.
Tuan.
Semakin mengarah ke selatan,
penjagaannya semakin ketat.
Aku takut akan ketahuan jika terus mengikuti.
Jadi aku kembali dulu.
Kota selatan?
Apa kau melihat keretanya berhenti?
Tidak.
Apa menurutmu Nona Shen
pergi menemui Yan Bing Yun?
Sulit ditebak.
Hanya mengandalkan tebakan.
Meskipun begitu, kota selatan sangat besar,
tetap tidak akan ketemu.
Aku lihat,
penjagaan pengawal semakin ketat.
Tempat ini pasti menyimpan sesuatu.
Karena aku tidak bisa masuk,
aku berkeliling di
dekat tempat itu.
Aku lihat para pengawal itu
berkumpul di dalam
empat atau lima jalan panjang ini.
Jadi tempat Yan Bing Yun dikurung
pasti di dalam sini.
Apa kita bisa masuk?
Tidak bisa. Terlalu banyak mata-mata.
Begitu kalian menyelidikinya,
Shen Zhong akan langsung tahu.
Daerah targetnya sangat luas.
Dia bisa memindahkannya kapanpun.
Intinya,
kalian hanya berdua.
Tidak bisa mengatasi hal yang tidak mungkin ini.
Apalagi,
siapa yang tahu yang ditemui
Nona Shen benar-benar Yan Bing Yun?
Kita tunggu lagi.
Tunggu apa? Dia sudah pergi.
Kalau begitu tunggu dia pulang.
Dia menangis tadi.
Sepertinya ada darah di lengan bajunya.
Sepertinya.
Harus lebih dekat agar terlihat jelas.
Ini kediaman Shen Zhong.
Mengawasi di sini saja
sudah sangat berbahaya.
Jika mendekat, pasti akan ketahuan.
Dia benar.
Di dekat sini memang ada pengintai.
Ayo.
Anda lihat ini.
Ini,
obat jadi yang baru kami buat.
Lalu ini.
Bawa pulanglah semuanya.
Baik, terima kasih.
Mainan!
Drum kecil!
Mainan!
Gantungan!
Semuanya obat luka terbuka.
Sepertinya ada obat flu juga.
60% kemungkinan dia adalah Yan Bing Yun.
Bagaimana jika kita tunggu lagi?
Kita lihat lagi.
Waktu kalian hanya sedikit.
Kenapa?
Lang Tao dalam perjalanan ke Ibukota.
Siapa lagi Lang Tao?
Murid pertama Ku He.
Senior Hai Tang Duo Duo?
Benar.
Kemampuan perangnya lebih dari Hai Tang.
Dia juga pengikut Ibu Suri.
Saat dia masuk Ibukota,
maka yang akan mengawasi kalian
bukan lagi aku.
Jadi bagaimana?
Ini negeri orang.
Kemungkinan 60% sudah besar.
Siapa kau?
Katakan pada Nonamu.
Jika ingin menyelamatkannya,
saat kereta kuda berangkat besok,
berhentilah di perempatan yang kedua.
Siapa kau sebenarnya?
Menyelamatkan siapa? Aku tidak tahu.
Jika tertunda,
Nonamu tahu jelas bagaimana
dia akan berakhir.
Tunggu!
Dia datang.
Dia tidak berhenti.
Usahamu sia-sia.
Aku akan ke sana.
Tuan, itu agak berbahaya.
Waktu tidak mendukung kita.
Lakukan sesuai perkataanku.
Hati-hati, Tuan.
Untuk pihak Shen Zhong,
katakan saja sesuai yang aku katakan.
[Nona Shen, adik Shen Zhong]
Siapa kau?
Fan Xian.
Utusan Nan Qing?
Bawa aku menemuinya.
Menemui siapa?
Aku tidak mengerti.
Jika kau tidak mengerti,
kau tidak akan berhenti dan menungguku.
kau harus membantuku.
Aku harus menyelamatkan Yan Bing Yun.
Kenapa aku harus membantu
orang Qing seperti kalian?
Apa lukanya sangat parah?
Hanya aku yang bisa menyelamatkannya sekarang.
Kedua negara
sudah sepakat dalam transaksi.
Cepat atau lambat Yan Bing Yun akan kembali ke Negeri Qing.
Lebih cepat atau lambat itu sama.
kau tidak bisa dibilang berkhianat.
Jika lebih cepat atau lambat
itu sama,
kenapa aku harus membantumu sekarang?
Sebelum dia pergi,
pasukan kerajaan pasti akan memperberat siksaannya.
Apa kau tega melihat Yan Bing Yun
menjadi lumpuh?
Dia pengintai negeri musuh.
Kenapa aku harus tidak tega?
Apa kau berani mengatakan obat luka dan flu itu
bukan dibeli olehmu?
Lalu kotak makan ini.
kau mengantarnya sendiri.
Makanan di dalamnya kau buat sendiri.
Jika kau tidak percaya padaku,
kau boleh mengusirku turun.
Selama kau mengatakannya,
aku akan pergi sekarang juga.
Tuan.
Yan Bing Yun masih tidak mau mengaku.
Perberat siksaannya.
Cukup sisakan sampai bisa bernafas saja.
Baik.
Oh iya, Tuan.
Tuan Lang Tao
akan segera sampai Ibukota.
Begitu dia sampai,
masalah ini
akan benar-benar terselesaikan.
Benar.
Bukannya Tuan mengikuti Fan Xian?
Fan Xian dan Wang Qi Nian menghilang.
Kenapa bisa begitu?
Hari ini mereka keluar dari tempat tinggal.
Aku diam-diam mengikutinya.
Tidak kusangka aku dihalangi di tengah jalan.
Siapa?
Dia bertopeng, tidak bisa dikenali.
Dia bertarung denganku.
Setelah kabur,
aku lihat Fan Xian sudah tidak ada.
kau master tingkat sembilan.
Orang itu juga.
Bagaimana tekniknya?
Tidak jelas.
Intinya
sangat terbuka, gerakannya agresif.
Tuan He.
Di Ibukota hanya ada beberapa master tingkat sembilan.
Kenapa tiba-tiba bisa muncul satu lagi?
Tapi dia memang muncul.
Tidak mungkin.
Belum tentu tidak mungkin.
Tuan.
Sekarang di Ibukota,
sudah tidak ada master tingkat sembilan.
Shang Shan Hu juga master tingkat sembilan.
Jenderal?
Beberapa hari ini
Shang Shan Hu jelas-jelas diam-diam
mencari tahu keberadaan Xiao En.
Demi menolongnya,
dia bisa saja bekerja sama dengan siapapun.
Fan Xian bekerja sama dengan Jenderal?
Shang Shan Hu memang
punya teknik yang terbuka.
Apa menurutmu itu dia?
Tidak bisa ditebak.
Benar juga.
Tentu dia tidak akan menunjukkan diri.
Jika dia turun tangan,
maka akan semakin rumit.
Tuan.
Aku akan menanyakannya ke kediamannya.
Diam!
Tahan dulu sebelum ada bukti yang kuat.
Baik.
Aku hanya penasaran.
Di bawah perlindungannya,
ke mana Fan Xian akan pergi?
Sudah hampir sampai.
Dia dikurung di kediaman lama
di kota selatan.
Kakakku yang mengaturnya.
Bagaimana keadaannya?
Lukanya sangat banyak. Dia juga flu.
Oh iya.
Apa rencanamu?
Kapan akan menyelamatkannya?
Hari ini.
Hari ini? Apa malam ini?
Sekarang.
Sekarang tidak bisa.
Pengamanan pengawal sangat ketat.
kau tidak bisa masuk.
Bilang saja aku bawahanmu.
Aku membantumu membawa barang.
Mereka hanya mengijinkanku masuk.
Bahkan pelayan yang selalu denganku
juga tidak bisa masuk.
Sudah hampir sampai.
Lebih baik kau turun dulu.
Nanti bawa lebih banyak orang untuk menyelamatkannya.
Aku tidak punya orang lain lagi.
Jadi bagaimana kau menyelamatkannya?
kau harus membantuku.
Aku benar-benar tidak bisa membantumu.
Aku tidak bisa membawamu masuk.
Bukan kau yang membawaku.
Aku yang membawamu masuk.
Fan Xian!
Semuanya mengenalku.
Sandera apanya?
Kenapa menunda bertindak di depan musuh?
Kenapa tidak langsung menyerang?
Nanti kau hanya perlu mengusulkan
pergi bersamanya.
Meskipun dia meragukanmu,
merekomendasikan diri bisa menghilangkan curiga.
Jika benar-benar begitu, di bawah pengawasan semua orang,
aku tidak akan bisa membiarkanmu kabur.
Dia tidak akan membiarkanmu ikut.
Kenapa?
Kereta kuda apa yang
dibiarkan begitu saja oleh
pengintai divisi pasukan?
Ini benar-benar...
Menjawab Tuan.
Yang dia sandera adalah adik Anda.
Kami sudah...
Apa perlu bantuanku?
Tuan jaga divisi pasukan untukku.
Aku bisa mengatasinya sendiri.
Tuan. Tuan!
Jangan masuk. Tunggu di luar.
Akting Nona Shen tadi lumayan juga.
Sangat berbakat.
Yan Bing Yun.
Aku Fan Xian.
kau pernah menghentikanku saat perjalananku
dari Dan Zhou ke Ibukota.
Masih ingat tidak?
[Yan Bing Yun, anggota divisi empat Lembaga Penyelidik]
Ingat.
Berikan lencana pejabat padaku.
Ingin mengambil paksa, ya?
Berikan padaku.
Lukau ini baru?
kau baru disiksa?
Berkat laporanmu,
Negeri Qing menang dalam perang ini.
Bei Qi sudah meminta damai.
Sekarang aku utusan resmi.
Aku datang untuk menjemputmu pulang.
kau sudah bergabung dengan Bei Qi?
kau rasa aku membohongimu?
kau baru sebentar di Ibukota,
tapi sudah menjadi utusan resmi.
Dia benar-benar utusan resmi Nan Qing.
Dia datang untuk menyelamatkanmu.
Jika punya misi diplomatik,
kenapa dia masuk dengan menyanderamu tadi?
Shen Zhong tidak mau melepaskanmu.
Makanya kau masuk sendiri?
Shen Zhong itu seperti apa?
Apa dia akan membiarkanmu menemukanku dengan mudah?
Perkataanmu ini.
Aku tidak lebih bodoh darinya.
Informasi rahasia Negeri Qing masih tersembunyi.
Membawaku keluar,
lalu mendapatkan kepercayaanku.
Setelah aku keluar,
saat aku menghubungi mereka,
kalian akan menangkap kami sekaligus.
Itu rencana Shen Zhong, kan?
kau benar-benar disiksa sampai jadi paranoid, ya?
Aku tidak pernah dengar gelaja itu.
Bagaimana aku bisa naik pangkat,
bagaimana bisa menjadi utusan resmi,
akan aku ceritakan setelah kembali
ke pasukan misi diplomatik.
Anggap saja kau serius.
kau harus memberitahuku
cara kita keluar.
Shen Zhong tidak akan
membiarkanku kabur dengan mudah.
Aku punya bawahan bernama Wang Qi Nian.
Wang Qi Nian?
Penulis dokumen divisi satu?
Sekarang orang ini
sudah menjadi orang pihakku.
Sebelum kemari, aku menyuruh
Wang Qi Nian membawa pasukan penyelamat.
Benar-benar semakin tidak masuk akal.
Tempat ini adalah Bei Qi.
Tidak mungkin ada pasukan penyelamat.
♪ Waktu berlalu dengan cepat ♪
♪ Terus berputar ♪
♪ Ingatan di masa lalu dan masa sekarang ♪
♪ Terus bersinggungan ♪
♪ Kegilaan pada galaksi tanpa akhir ♪
♪ Dalam sekejap musim semi pergi dan musim gugur datang ♪
♪ Angsa terbang ke arah selatan ♪
♪ Siapa yang tidak ingin ♪
♪ Kesempatan bertemu denganmu ♪
♪ Di dalam mimpi yang berganti ratusan ribu tahun ♪
♪ Melihat bunga gugur yang bisu ♪
♪ Mengembara selama bertahun-tahun ♪
♪ Dan menghitung sisa waktu ♪
♪ Meski tidak akan bertemu lagi ♪
♪ Dan takdir terputus ♪
♪ Tanpa penyesalan dan dendam ♪
♪ Di dunia fana ♪
♪ Akan kurindukan seperti dulu ♪
♪ Mendengar bulan fajar yang buta ♪
♪ Meninggalkan hati yang lembut ♪
♪ Yang menjaga sisa waktu ♪
♪ Meskipun harus melewati ♪
♪ Ribuan gunung dan jalanan api ♪
♪ kau tetap berdampingan denganku ♪
♪ Melihat bunga gugur yang bisu ♪
♪ Mengembara selama bertahun-tahun ♪
♪ Dan menghitung sisa waktu ♪
♪ Meski tidak akan bertemu lagi ♪
♪ Dan takdir terputus ♪
♪ Tanpa penyesalan dan dendam ♪
♪ Di dunia fana ♪
♪ Akan kurindukan seperti dulu ♪
♪ Mendengar bulan fajar yang buta ♪
♪ Meninggalkan hati yang lembut ♪
♪ Yang menjaga sisa waktu ♪
♪ Meskipun harus melewati ♪
♪ Ribuan gunung dan jalanan api ♪
♪ kau tetap berdampingan denganku ♪